Ein Soldat des 413. Chemieunternehmens, 457.

Ein Soldat der 413th Chemical Company, 457th Chemical Battalion, 415th Chemical Brigade, 76th Operational Response Command warf seine Ausrüstung wie eine Silhouette auf eine Plane, bevor er und fast 150 andere Reservesoldaten am 28. September im Jacobi Medical Center, Bronx, New York, eine Massendekontaminationstraining durchführten. Die Veranstaltung war Teil einer zweitägigen Schulung zum Folgenmanagement, die sich auf die Dekontaminierung von Massenopfern, CBRN-Aufklärung und medizinische Operationen an der Seite mehrerer ziviler Behörden in und um New York City konzentrierte. Das Ereignis umfasste verschiedene Szenarien, darunter die Rettung von Patienten aus einer U-Bahn-Katastrophe und Dekontaminationsoperationen in einem örtlichen Krankenhaus. (Offizielles Foto der US Army Reserve von Sgt. 1. Klasse Brent C. Powell)