Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База: Форт Ирвин Штат: Калифорния (Калифорния) Страна: Соединенные Штаты Америки (США) Оператор сцены: Мэтт Йоханшарлес Ван Бур, США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы Солдат армии США (США) из роты "Дельта", 2-го батальона (BN), 14-й пехоты (INF) (2-14-й), 2-й бригады (BDE), 10-й горно-пехотной дивизии (ID), Форт Друм, Нью-Йорк (NY), обеспечивает безопасность во время городской встречи с местным руководством в Медина-Васле (глупый городок в Форт-Ирвине, Калифорния (CA), тренировочный полигон), как гражданские лица на поле боя (COB) играют в карты. Солдат вооружен 5,56-мм модульной системой KAC (MWS) SOPMOD (Special Operation Peculiar Modification) M4. Подразделение находится в Национальном учебном центре (НПЦ) в Форт-Ирвине, штат Калифорния, чтобы оттачивать и совершенствовать свои боевые навыки для будущих командиров.