Переводчик и местный старейшина наблюдают за тем, как афганский гражданин

Переводчик и местный старейшина наблюдают за тем, как солдат Афганской национальной армии Аббас Карим и 1-й лейтенант морской пехоты США Алекс Пуэнте, 25-летний командир 3-го взвода, роты Лима, 3-го батальона, 3-го морского пехотинца и уроженец Нового Орлеана, осматривают мешки с удобрениями и семенами, расчищая жилой комплекс во время операции "Тагир Шамал" ("Сдвижные ветры") здесь 4 января. В течение последних пяти лет коалиционные силы совместно с Афганскими национальными силами безопасности боролись с повстанцами в центральной части реки Гельманд. Изгнанные из зеленых зон или густонаселенных районов южной части Гельманда, вражеские боевики искали убежища в местах, расположенных к западу от реки Гельманд. Этот район на окраинах района Гармсир до сих пор был практически нетронутым силами безопасности и афганским правительством. В ходе операции, с 4 по 8 января, афганские силы и марины на 3 / 3 очистили район от повстанцев, оружия и материалов для изготовления самодельных взрывных устройств, а также провели шуры для решения проблем местных старейшин.