Средний крупный план на левом боку, как капитан ВВС США Брюс Карпентер (r), получает радио от сержанта Джеффа Фазеля во время подготовки к полевым учениям, воскресенье, 5 марта 2000 года. CPT Carpenter приписан к 4-й эскадрилье боевых камер, March AFB, Южная Каролина, а MSGT Fesze приписан к 319-й эскадрилье связи, Grand Forks AFB, Северная Дакота. Оба направлены в военно-воздушный центр мобильности в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси, для прохождения курса боевой подготовки в Финиксе.