Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База: Rickenbacker Ang Base Штат: Огайо (Огайо) Страна: Соединенные Штаты Америки (США) Оператор сцены: SSGT Douglas Nicodemus, ВВС США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы

Национальная гвардия армии Огайо (OHARNG) Рядовой первого класса (PFC) Суонгер (слева), майор (JJ) Наги (в центре) и Фалант (LT) (справа) готовят систему связи в автомобиле Командиров к поездке с несколькими ротами рот Милицейской полиции (MP) OHARNG, которые отправятся в составе конвоя из армейского анклава на авиабазе Национальной гвардии Рикенбаккер (ANGB), штат Огайо (OH), в Форт Шелби, штат Миссисипи (MS), для выполнения обязанностей в составе объединенных сил быстрого реагирования (JTF) Катрина в поддержку операций по ликвидации последствий урагана Катрина