Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: Правообладатель иллюстрации Prior to enter the Dining Facility, for a briefing, at Stewart Air National Guard Base, Sergeant Jeff Davis, USA, performs a "Rodding" check (check the branch all the way to the break to make sure there is no around in the weapon) on Private First Class Fierro 's weapon. Сержант Джефф Дэвис (Jeff Davis), США, перед входом в столовую для брифинга на базе Национальной гвардии Стюарт проводит проверку "Роддинга" (проверяя ствол до самого прорыва, чтобы убедиться, что в оружии нет заряженного патрона) на оружии рядового первого класса Фьерро. Оба входят в 27-ю отдельную пехотную бригаду Национальной гвардии Нью-Йорка (усиленную) и проходят вторую ротацию личного состава нью-йоркской гвардии, который будет обучаться Федеральным управлением гражданской авиации (FAA) операциям по обеспечению безопасности аэропортов. В рамках операции NOBLE EAGLE гвардейцы будут выполнять задачи по обеспечению безопасности в 19 коммерческих аэропортах и на четырех отдельных атомных электростанциях по всему штату.