Staff Sgt. Дуглас Родоски и капрал. Шайна Провансаль,

Staff Sgt. Дуглас Родоски и капрал. Шайна Провансаль, военные полицейские из 94-й роты военной полиции, следуют за колонной Хаммеров в надежде устроить им засаду во время ситуационной тренировочной полосы во время полевых учений компании в Кэмп-Джонсон, штат Вирджиния, 17 мая 2014 года. Родоски и Провансаль, в В дополнение к остальному операционному взводу роты во время учений в качестве комбатантов сил противостояния (OPFOR). Их задача заключалась в том, чтобы обеспечить поражение врага в виде имитации огня из стрелкового оружия и самодельных взрывных устройств для солдат, идущих по переулкам.