Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: Операция / серия: JOINT TASK FORCE (JTF) KATRINA База: военно-морская авиабаза, Новый Орлеан Штат: Луизиана (Лос-Анджелес) Страна: Соединенные Штаты Америки (США) Оператор сцены: Роберт Маккрилл, Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы Военнослужащий третьего класса ВМС США (USN) Сэмюэл Гуарес, приписанный к военно-морской мобильной строительной базе Battalion Four (NMCB-40), использует погрузчик Bobcat Compact Skid Loader для погрузки мусора, оставшегося после урагана "Катрина" на военно-морской авиабазе / объединенной резервной базе (NAS / JS) в Новом Орлеане, штат Луизиана (Лос-Анджелес).